Rabu, 14 Agustus 2013

LIRIK LAGU SNSD - OH WITH INDONESIAN TRANSLATION




Romanzined:

jeone aldeon naega anya brand new sound
saero wojin nawa hamgge one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
cheomiya ireon nae maltu Ha
morido hago hwajangdo haetneunde
wae nuhman nuhman moreuni

dugeun dugeun gaseumi ddeollyeo wayo
jakgu jakgu sangsangman haneun geolyo
eoddeohke hana kotdae nopdeon naega
malhago shipeo

oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
ddo babogateun mal bbunya

jeone aldeon naega anya brand new sound
saerowojin nawa hamgge one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

oppa jamgganman jamgganman deureobwa
jakgu ddan yegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakhaji mara
il nyeon dwimyeon huhwe halgeol

mollamolla nae mameul jeonhyeo molla
nunchi obge jangnanman chineungeolyo
eoddeohke hana i cheorobneun sarama
deureobwa jeongmal

Oh oh oh oh oppareul saranghae
Ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
ddo keureomyeon na uljido molla

jeone aldeon naega anya brand new sound
meonga dareun oneul maneun ddeugeoeun mam
Down down mirujima hwamanna
oppa oppa idaroneun no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

Oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi hae
ddo babogateun malbbunya

oh oh oh oh
ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi hae
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
oh~

Indonesia Translation:

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Dengan aku yang baru, one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Hey oppa lihatlah aku, Lihat kepadaku
Ini pertama kali aku berkata seperti ini
Kuperbaiki rambutku dan pakai make up
Mengapa kau tak juga memperhatikanku?

dugeun dugeun Jantungku berdebar
Aku lanjutkan berimajinasi
Ku harus bagaimana, begitu bangganya
Ku hanya ingin berkata padamu

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini kebenaran, jangan bercanda lagi
Kukatakan hal bodoh ini lagi

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Dengan aku yang baru, one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Oppa, Dengarkan aku
Berhenti berkata macam-macam
Jangan anggap aku sebagai seorang adik kecil
Kamu akan menyesalinya beberapa tahun lagi

Kamu tak tahu pikiranku sama sekali
kamu belum sadar dan hanya bercanda
Ku harus bagaimana, kau tak dewasa
Dengarkan aku

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini kebenaran, jangan bercanda lagi
Jika lakukan itu lagi, ku akan menangis

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, brand new sound
Ada yang berbeda di hatiku hari ini
Down down, jangan acuhkan, Ku akan marah
Oppa oppa, Kalau seperti ini terus, no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, Kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Kukatakan hal bodoh ini lagi

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! oppa, kucinta kau
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! sangat, sangat
Oh~

LIRIK LAGU SNSD - GEE WITH INDONESIAN TRANSLATION

Romanzined:

[Tiffany] Aha!
[Tiffany] Listen boy
[Tiffany] My first love story
[Jessica] My angel
[Jessica] And my girls
[Jessica] My sunshine
[Jessica] Uh! Uh! Let's go!

[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nuni nuni busyeo
[Seohyun] Sumeul mot swigesseo tteollineun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany] Oh, neomu bukkeureowo chyeodabolsu eopseo
[Tiffany] Saranghae ppajyeosseo sujubeun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

([Sunny] Eotteoke hajyo) [Yoona] Eotteo etteokhajyo
([Sunny] Tteollineun maeum) [Yoona] Tteollineun mameunyo
([Sunny] Dugeun dugeun dugeun dugeun) [Yoona] Dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo

[Jessica] Naneun naneun babongabwayo
[Jessica] Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Sunny] Oh, neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
[Sunny] Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung] Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
[Sooyoung] Saranghae tabeoryeo hukkeunhan girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Ba Ba Ba Ba Ba Ba

([Seohyun] Eojjeomyeon joha) [Hyoyeon] Eojjeomyeon johayo
([Seohyun] Sujubeun naneun) [Hyoyeon] Sujubeun naneunyo
([Seohyun] Molla molla molla molla) Molla mollahamyeon maeil geudaeman geurijyo

[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo
[Taeyeon] Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo
[Taeyeon] Babo hajiman geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Yuri] Maldo motaenneun geol
[Yuri] Neomu bukkeureowo haneun nal
[Taeyeon] Yonggiga eomneungeolkka
[Taeyeon] Eotteokhaeya joheungeolkka
[Taeyeon] Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah


INDONESIA TRANSLATION:

[Tiffany] Aha!
[Tiffany] Listen boy
[Tiffany] Cerita cinta pertamaku
[Jessica] Malaikatku
[Jessica] dan teman-temanku
[Jessica] Cahaya mentariku
[Jessica] Uh! Uh! Let's go!

[Seohyun] Kau sungguh tampan, mataku jadi silau
[Seohyun] Jantungku berdegup karena kamu
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany] Oh, aku sangat malu tak bisa menatapmu
[Tiffany] Ku malu jatuh cinta padamu
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

([Sunny] Bagaimanakah?) [Yoona] Harus bagaimana

([Sunny] Jantungku ini) [Yoona] Jantungku berdegup
([Sunny] Degup degup degup degeup) [Yoona] Tak bisa tidur karena jantungku berdegup

[Jessica] Aku seperti orang bodoh
[Jessica] bodoh ingnin mengenal kamu,

[Jessica] BODOH, disaatku melihatmu

[All] Sungguh terang, matakupun silau No No No No No
[All] Terkejut,membuatku jadi shock Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Berirama, jantungku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Oh mata indah (Oh Yeah) Sungguh harum (Oh Yeah Yeah Yeah)

[Sunny] Oh, sangat-sangat indah, hatimu yang indah
[Sunny] Ku tertarik saat melihatmu
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung] Ku tak bisa menyentuhmu, karena panas
[Sooyoung] Aku terbakar api cintamu

[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Ba Ba Ba Ba Ba Ba

([Seohyun] Bagaimanakah~?) [Hyoyeon] Sebaiknya apa?

([Seohyun] Ku sangat malu~)) [Hyoyeon] Aku sangat malu
([Seohyun] Malu, malu, malu, malu)
[Hyoyeon] Mengapa hanya kamu yang selalu kutatap


[Taeyeon] Sahabatku bilang padaku
[Taeyeon] Bahwa aku orang yang bodoh

[Taeyeon] Bodoh, yang takkan tertolong lagi

[All] Sungguh terang, matakupun silau No No No No No
[All] Terkejut, membuatku jadi shock Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Berirama, jantungku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Oh,mata indah (Oh Yeah) Oh,sungguh harum (Oh Yeah Yeah Yeah)

[Yuri] Bahkan ku tak bisa
[Yuri] Bilang apapun kepadamu
[Taeyeon] Beranikah diriku?
[Taeyeon] Cara inikah yang benar?
[Taeyeon] Degup degup jantungku pun berdegup cepat

[All] Sungguh terang, matakupun silau No No No No No
[All] Terkejut, membuatku jadi shock Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Berirama, jantungku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Oh,mata indah (Oh Yeah) Oh,sungguh harum (Oh Yeah Yeah Yeah)

[All] Sungguh terang, matakupun silau No No No No No
[All] Terkejut, membuatku jadi shock Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Berirama, jantungku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Oh,mata indah (Oh Yeah) Oh,sungguh harum (Oh Yeah Yeah Yeah)


Credit : http://loveandmyworld.blogspot.com

LIRIK LAGU SNSD - LOVE AND GIRLS WITH INDONESIAN TRANSLATION

  


Romanzined:

[All] huu huu [Yoona] 1 2 3 4!
[All] huu huu [Yoona] 1 2 3 4!

[Sooyoung] jitai no upto in gani kyu, audo tono hato nin kuni
[Seohyun] hitsu yono sonzai Don’t see, so Girls wai tsumo Mystery

[All] na na na na na, na na na Love and Girls
[Yuri] Love and Girls
[All] na na na na na, na na na Love and Girls
[Hyoyeon] Love and Girls

[Tiffany] ai kata teni 1 2 3
[Sunny] waki a karia Energy-y-y

[Taeyeon] heduro naya se 1 2 3 4
[Jessica] nani materu no What’chu waiting for

[All] na na na na na, na na na Love and Girls
[All] na na na na na, na na na Love and Girls
[Tiffany] Ey let me break it down!

[All] huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get up (Girls!)
[Taeyeon] Ooh~ like an Alien, mata takunai kira meite Shine
huu huu
[Tiffany] Say ha~! (huu~)
[Sunny] LO-VE,
[Jessica] wani naka That’s right
[Sunny] sete iwa All Mega niga una Creature
[Yoona] You want it, take it, kono nashou na Ticket
[Sooyoung] It’s warm wanai-ai, ta Energy na ridu Say
[Yuri] miteru dake sou tane sa
[Tiffany] kisou tae unai No one to love
[Seohyun] kimi nani no step ppunae haba
[Taeyeon] ma ini chiga Anniversary
[Hyoyeon] Go!
[All] huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get up (Girls!)

[Jessica] Ooh~ So brilliant, kaka senai Love-taen Call sain ga Shine
huu huu (Say!), huu huu (huu~)

[Tiffany] susu no ta ushou 1 2 3
[Seohyun] doki no emoushou o asobi ni
[Hyoyeon] watashi ga chotto Go for it~

[Taeyeon] Glow~

[All] na na na na na, na na na Love and Girls

(Go!) huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get up (Girls!)

[Sunny] Ooh~ like an Alien, mata takunai kira meite Shine

[All] huu huu (Say!), huu huu huu
[All] na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)
na na na na na, na na na,
huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
na na na na na, na na na Love and Girls
na na na na na, (Say!), huu huu (Love!), huu huu (Girls!) 


Indonesia Translation:

Sesuatu yang mengejutkan terjadi saat kita melakukan hal ini
Kami adalah makhluk yang dibutuhkan, tidakkah kau lihat gadis-gadis selalu seperti misteri?
Dengan cinta di satu tangan kita, 1 2 3, kami menggunakan kekuatan kami
Mari perdengarkan suara tumit sepatu kita 1 2 3 4
Apa yang sedang kau tunggu?
Untuk apa kau menunggu?

Na na na na na na na na cinta dan para gadis
Na na na na na na na na cinta dan para gadis
(Hei, biar kupecahkan!)

Hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)
Bangun, bangun (Cinta!) bangun, bangun (Gadis!)

Oh, seperti makhluk asing
Setiap kami berkerlip, kau melihat cahaya yang berpijar
Hu hu (Ucapkan ha!) hu~

L-O-V-E (Masuklah ke dalam lingkaran, ya benar)
Dunia akan dipenuhi dewi-dewi di masa depan nanti

Kau menginginkannya­? Ambil saja
Tiket kereta api ini

Sekarang cuaca hangat dan aku ingin mendengar suaramu

Kau tidak bisa hanya berdiri di sana dan melihat, ini adalah negeri ajaib yang menakjubkan
Ketika kau mengambil satu langkah ke dalamnya dengan gayamu itu, setiap hari akan menjadi hari jadi kita
(Pergi!)

Oh, begitu terang, cinta yang tak mungkin gagal, membuat matahari bersinar
Hu hu (Ucapkan!) hu hu (hu~)

Ya, seperti itu, 1 2 3, bermain dengan kesan-kesan cinta

Mari kita ke sana (bersinar~)

Na na na na na na na na cinta dan para gadis (Go!)
Hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)
Bangun, bangun (Cinta!) bangun, bangun (Gadis!)

Oh, seperti makhluk asing
Setiap kami berkerlip, kau melihat cahaya yang berpijar
Hu hu (Ucapkan ha!) hu~

Na na na na na na na na cinta dan para gadis (cinta dan para gadis)
Na na na na na na hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!) Na na na na na na na na cinta dan para gadis
Na na na na na (Katakan) hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)


Credit : http://chothehunelf.blogspot.com