Rabu, 29 Juli 2015

LIRIK LAGU SNSD - CHECK WITH INDONESIA TRANSLATE



Romanization:

[Tiffany] Count it down, 4 3 2 check
gakkawojineun uri heart to heart
kkumteulgeorineun nae bonneungeun start
[Taeyeon] pieona ganjireopge deulkilkka aseulhage
Take a chance neo mollae
([Sunny] saro jabeullae) junbidwaeseo

[Yoona] Lipstick (check) 
high heels (check) 
hair style (check) (check check check)
[Sooyoung] misodo (check) 
hyanggido (check) 
dalkomhi (check check check)
[Yuri] jogeumssik jogeumssik nege (deo dagaga)
neol gamssaneun nal chatgetji

[Seohyun] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sunny] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo

[Hyoyeon] Come here baby, so come and come and get me
Come here baby, so come and come and come 
come and come and get me

[Seohyun] hwaryeohan jomyeong arae 
[Yoona] geoure bichun naega
[Seohyun] eojewaneun neomu dalla oh 
[Sooyoung] neomuna dalla
[Tiffany] Oh ajik nollagin illeo
bando mot boyeojun geol
(check check check) 
neon chwihyangjeogyeok whoa~ danghan geoya

[Yoona] Lipstick (check) 
high heels (check) 
hair style (check) (check check check)
[Hyoyeon] misodo (check) 
hyanggido (check) 
dalkomhi (check check check)
[Taeyeon] jogeumssik jogeumssik ppajyeo (neon ppajyeoga)
nae ireumeul bureugetji

[Yuri] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sooyoung] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo
[Sunny] nuga mworaedo nan sanggwaneopseo
[Tiffany] I just wanna be next to you 
neowa hamkkemyeon I wanna go crazy

[Hyoyeon] Come here baby, so come and come and get me
Come here baby, so come and come and come 
come and come and get me

[Seohyun] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sunny] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo

[Tiffany] da malhaji anado ttak ne mame deulji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Taeyeon] neoraneun joy joy joy, check, boy oh boy
So come and get me ma a a an 
sarangeul naege soksangnyeojwo, 
([Yuri] check)

Indonesia Translate:

[Tiffany] Menghitung kebawah 4 3 2 silahkan amati
Kami semakin dekat hati ke hati
Naluri ku menggeliat mulai mekar dan menggelitik
[Taeyeon] Dengan hati-hati dan serius sehingga kau menemukannya
Mengambil kesempatan, tanpa kau mengetahui
([Sunny]Aku ingin memikat mu) Aku siap

[Yoona] Lipstik (periksa)
High Heels (periksa)
Gaya rambut (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Sooyoung] Senyum (periksa)
Parfum (periksa)
Senyum Manis (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Yuri] Perlahan, perlahan-lahan, aku akan pergi lebih dekat dengan mu
Kau akan mencari ku, yang mendekap denganmu

[Seohyun] Kau tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan ini
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sunny] Kau dan diriku penuh dengan sukacita Boy oh boy
Jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Hyoyeon] Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan datang
datang dan datang dan dapatkan aku

[Seohyun] Di bawah lampu berkedip
[Yoona] Aku melihat diriku di cermin
[Seohyun] Jadi berbeda dari kemarin
[Sooyoung] Jadi berbeda
[Tiffany]Masih terlalu dini untuk menjadi terkejut
Aku bahkan belum menunjukkan setengah dariku
(Periksa Periksa Periksa)
Aku sudah menunjukan untuk seleramu

[Yoona] Lipstik (periksa)
High Heels (periksa)
Gaya rambut (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Hyoyeon] Senyum (periksa)
Parfuman (periksa)
senyum Manis
(periksa periksa periksa)
[Taeyeon] Perlahan, perlahan-lahan, aku akan pergi lebih dekat dengan mu
Kau akan mencariku, yang mendekap denganmu

[Yuri] Kau tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan ini
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sooyoung] Kau dan diriku penuh dengan sukacita
Boy oh boy
jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Sunny] Aku tidak peduli
[Tiffany] Aku hanya akan menjadi yang selanjutnya bersamamu
Aku menjadi gila

[Hyoyeon] Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan datang
datang dan datang dan dapatkan aku

[Seohyun] Kau tidak harus menutup mata mu untuk mendapatkan perasaan
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sunny] Kau dan diriku penuh dengan sukacita
Boy oh boy
jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Tiffany] Tidak perlu mengatakan apa-apa,
Kau akan menyukaiku
Saya hanya untukmu
Satu-satunya
[Taeyeon] kau sukacita bagiku  Boy oh boy
Jadi datang dan mendapatkan diriku
Bisikan cintamu kepadaku
[Yuri] Check

CREDIT: http://ayuikadhanny.blogspot.com/2015/07/lirik-lagu-girls-generation-snsd-check.html

LIRIK LAGU SNSD - PARTY WITH INDONESIA TRANSLATION


ROMANIZATION:

[Tiffany] Hey girls, do you know what time it is?
It must be party time, Here we go!
[Seohyun]Yeogin Summer jigeum radioreul kyeo
Heulleonaoneun favorite song
[Yoona] hey, turn it up
[Sunny] Tteugeoun rideum ikkeuneun daero Drive
Nuni busin yeoreum sogeuro Oh Oh
[Yuri] Changeul neomeo on barameul ttara
[Hyoyeon] Jigeum Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[Sooyoung] Moksoril nopyeo Louder and Louder
[Tiffany] Padosoril ddara dalyeo Here We Go
[Taeyeon] We can’t stop stop stop yeogin Party time
Idaero gaesok Party time
[Hyoyeon] It’s party
[Yoona] We gon rock rock rock jjarithage nan

[All] Tonight
P A R T Y P A R T Y
Remon soju nan tekilla neon mohito
Gaja jeju kaelliponia romakkaji
Hayan jinju pumeun bada meotjin pado
Finito
Party Party

[Taeyeon]We love summer
Bappeuge ddwieo on oejen da ijeobeorigo
[Seohyun] Hey turn it up
[Yuri] Jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
Sumyeon wie gadeuk muldeureo oh oh
[Sooyoung] Chanranhan yeoreum da gagi jeone
[Yoona] Hamkke Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[Hyoyeon] Deulddeun nae mameum Higher and Higher
[Tiffany] Eoseo janeul wiro A shot here we go
[Sunny] We can’t stop stop stop yeogin Party time
Idaero gaesok Party time
[Yoona] It’s party
[Seohyun] We gon rock rock rock jjarithage nan

[All] Tonight
P A R T Y P A R T Y
Remon soju nan tekilla neon mohito
Gaja jeju kaelliponia romakkaji
Hayan jinju pumeun bada meotjin pado
Finito
P A R T Y P A R T Y
[Seohyun] Uril bureul Sunrise
Chajawado meomchul su eobseo
[Taeyeon] Gyesok dweneun Party time
Go on and on and on bamsaedorok
[Tiffany] We can’t stop stop stop yeogin Party time
Idaero gaesok Party time
[Sooyoung] It’s party
[Sunny] We gon rock rock rock jjarithage nan

[All] Tonight
P A R T Y P A R T Y
Remon soju nan tekilla neon mohito
Gaja jeju kaelliponia romakkaji
Hayan jinju pumeun bada meotjin pado
Finito
P A R T Y P A R T Y
[Yoona] Party time

INDONESIA TRANSLATE:
[Tiffany] Hey gadis, apakah kamu tahu jam berapa sekarang
Sudah waktunya berpesta , Kita mulai!
[Seohyun] Musim panas disini, nyalakan radio
Mainkan lagu favoritmu
[Yoona] Mengubahnya up
[Sunny] Ritme panas ini, membawamu
Ke musim panas yang menyilaukan oh oh
[Yuri] Ikuti angin yang berhembus melalui jendela
[Hyoyeon] Sekarang Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bernyanyi Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[Sooyoung] Buat suaramu lebih keras dan lebih keras
[Tiffany] Ikuti suara ombak dan mulailah berlari
[Taeyeon] Kami tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya berpesta disini
Tetaplah, waktu pesta
[Hyoyeon] It’s party
[Yoona] Kita pergi rock rock rock
Buatlah listrik

[All] Malam ini
P A R T Y P A R T Y
Lemon soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke Jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y
[Taeyeon] Kami mencintai musim panas
Lupakan bagaimana kesibukanmu sebelumnya
[Seohyun] Hey mengubahnya up
[Yuri] langit biru begitu sempurna
Berwarna diatas air oh oh
[Sooyoung] Sebelum musim panas yang cerah berakhir
[Yoona] Semua bersama-sama Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bernyanyi Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[Hyoyeon] hati gembiraku pergi lebih tinggi dan lebih tinggi
[Tiffany] Cepat dan angkat gelasmu,
Tembakan disini kita pergi
[Sunny] Kami tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya berpesta disini
Tetaplah, waktu pesta
[Yoona] Ini pesta
[Seohyun] Kita pergi rock rock rock
Buatlah listrik

[All] Malam ini
P A R T Y P A R T Y
Lemon soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y
[Seohyun] Matahari terbit yang akan memanggil kita
Bahkan jika ia datang, kita tidak bisa berhenti
[Taeyeon] Waktu berpesta berlanjut
Terus dan terus dan terus sepanjang malam
[Tiffany] Kami tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya berpesta disini
Tetaplah, waktu pesta
[Sooyoung] It’s party
[Sunny] Kita pergi rock rock rock
Buatlah listrik

[All] Malam ini
P A R T Y P A R T Y
Lemon soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke Jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y
[Yoona] Waktu berpesta

CREDIT: http://ayuikadhanny.blogspot.com/2015/07/lirik-lagu-girls-generation-snsd-party.html